fundamental problem
美 
英
例句
The fundamental problem with innovation was that it made investors and executives forget the need to think for themselves.
改革的根本问题在于让投资者和行政人员忘记为自己着想。
It shows that the reform of the current system still did not touch the central appointment system for this fundamental problem.
目前的制度实践表明改革仍然没有触及到任命制这一根本问题。
Basically, the fundamental problem that I saw with the whole painful hour was that he was in "sales mode" the entire time.
在这个痛苦的一小时里，我发现最根本的问题是他整个过程都只是在“推销”。
Again, he said the fundamental problem is demand, and if anything the Obama administration has been too pro-business.
他又一次说，根本问题是需求，奥巴马政府反倒是过于亲商了。
The fundamental problem has nothing to do with your behavior or your attitude. It has everything to do with having a wrong map.
失败的根本原因与你的行为和态度没有任何关系，一切都只因为你拿到的是一张错误的地图。
This "missing satellite problem" she said, "is a fundamental problem in cosmology. "
这种“丢失的卫星问题”，她说，“是宇宙学里的一个基本问题。”
And protein secondary structure prediction has long been a fundamental problem of it and plays an important role.
其中，蛋白质二级结构预测一直是生物信息学中的一个基本问题。
Shape recognition of planar curves is a fundamental problem of pattern recognition. But it has not been well resolved by now.
平面曲线形状识别是最基本的模式识别问题，然而这个问题至今仍然未能很好地解决。
Agriculture is the foundation of the national economy, agricultural development is still the fundamental problem of food issues.
农业是国民经济的基础，农业发展的根本问题依然是粮食问题。
Others might find that some of this information presents a different way of addressing the same fundamental problem.
还有人可能会发现其中一些信息为解决同一基本问题提供了另外一种方法。
Teacher professional standards in determining the direction of the professional development of teachers, the fundamental problem.
教师专业的标准是决定教师专业发展方向的根本问题。
Most energy industry experts say the fundamental problem is one of too little supply to satisfy quickly rising global demand for oil.
大多数能源行业专家都认为，根本问题在于石油供应量太少，难以满足迅速增长的全球石油需求。
The fundamental problem with the proprietary software model is not one of evil ownership or grasping vendors.
专有软件模型的基本问题不在于万恶的所有权或者贪婪的系统商。
The form of criminal evidence division is a fundamental problem in the legislation and theoretical research of criminal evidence.
刑事证据形式划分是刑事证据立法和理论研究中的一个基本问题。
Before he can engage on policy, some analysts see a more fundamental problem: getting the president off the sidelines.
在要求奥巴马着手制定政策之前。一些分析人士认为存在一个更根本的问题：总统不能再袖手旁观了。
He said that US's financial system had four fundamental problem, Paulson rescues the plan only to solve one.
他说，美国的金融系统存在四个根本性的问题，保尔森的援救计划只解决了一个。
The fundamental problem is the tight coupling between the endpoints, which prevents them from evolving at a natural, independent pace.
根本问题就是端点间的严格耦合，那会阻止其按自然、独立的速度发展演变。
Such Chinese diversification would not solve the fundamental problem concerning the renminbi.
但中国这种多样化调整不会解决困扰人民币的根本问题。
The fundamental problem is an asymmetric distribution of the costs and benefits of balance-of-payments adjustment and financing.
最根本的问题是国际收支平衡调整及融资的成本与收益分配的不均衡。
But given the fundamental problem of deficient demand still facing the world economy, a recovery in trade is likely to be some time coming.
但是，考虑到世界经济仍然面临着需求不足这一根本问题，贸易复苏可能还需要一段时间。
But the fundamental problem went deeper still.
但是根本问题比这还要深刻得多。
Those in Lambeth have long had a more fundamental problem: too few secondary schools, and never mind the quality.
Lambeth市的那些父母们从来不考虑教学质量，却长期以来一直为一个更根本性的问题而头痛：当地的中学太少了。
The fund's attempts to flesh out what countries threatened by a surge of capital should do come up against a more fundamental problem, too.
基金组织还试图教导面对资本涌入威胁的国家应该怎样解决一个更基本的问题。
Explaining words in ancient books is essential tool used to solve this fundamental problem effectively.
训话就是解决这一基础问题的基本工具和有效方法。
Since the dawn of object-oriented programming, a fundamental problem has plagued OO language design.
自从面向对象的编程出现以来，OO语言设计中一直存在着一个困扰人的基本问题。
For his part, Mr Powell says there is no fundamental problem with the current way of doing things.
对鲍威尔来说，现行的审计工作方式并不存在根本性问题。
The big debate about Facebook's value and their Beacon debacle is a reflection of this fundamental problem.
关于Facebook的价值和其Beacondebacle的最大争论正是这种基础问题的反映。
The fundamental problem is that macroeconomists treat inflation as a variable, while most of us do not.
根本问题在于，宏观经济学家将通胀视为一个变量，而我们大多数人并不这么认为。
But they do not solve the fundamental problem that a bad team fails no matter what process it uses.
但是它们不能解决一个根本问题：糟糕的团队总会失败，不管采用什么流程。
The fundamental problem with the Paulson scheme, as proposed, is then that it is neither a necessary nor an efficient solution.
这样看来，保尔森所提计划的根本问题在于它既非必要也没有效率。
This is a fundamental problem with the data and query, and generally cannot be resolved without identifying this situation.
这是数据和查询的基本问题，通常不识别这种情况就无法解决这类问题。
The lack of clarity reflects a fundamental problem in economics: the difficulty of isolating individual factors.
缺乏透明反映了经济学中一个基本问题：各因素间区分的困难。
A more fundamental problem is how deposit insurance distorts banks' incentives.
一个更加基本的问题是存款保险在多大程度上扭曲了银行的激励。
Which kind of land right system one state or area takes is a fundamental problem that connects prosperity with state and area.
一个国家、一个地区在特定的历史条件下实行何种土地权利制度，是关系该国家、该地区兴衰成败的根本性问题。
The most fundamental problem is how to generate profit growth in a world that no longer tolerates Wall Street's addiction to leverage.
最基本的问题是，在一个不再容忍华尔街过度依赖杠杆的世界，如何保持利润增长。
address, and tackle a fundamental problem has still to be addressed.
还有一个基本问题要处理。
But, this has the same fundamental problem as the approach in the previous section, Pretending the prefix is significant.
但是，这样做与上一节伪装前缀的重要性中提到的方法有着相同的基本问题。
The fundamental problem is that the strategy might actually deter recapitalisation, which surely should be a priority.
根本问题在于，该策略实际上或许会阻止资本重组，而资本重组肯定应该是优先事项。
Collision detection is a fundamental problem in the system.
碰撞检测是虚拟手术系统的基础问题。
The fundamental problem in the American economy is that, for years, people treated rising asset prices as a substitute for personal savings.
美国经济中的根本问题是：多少年来人们把不断增长的资产价值看做是个人储蓄的代替物。
But the fundamental problem with using ebitda as a gauge of profitability is that deprecation is typically a real cost.
但使用EBITDA衡量盈利能力的根本问题在于，折旧通常而言属于真实成本。
